The Office of the Passion - 152 

Antiphon: Holy Virgin Mary
Psalm [XI]

1May the Lord hear you on the day of your distress,+
may the name of the God of Jacob protect you. Ps 20:2 [Vulgate, Ps 19:2]
2From the sanctuary, may He send you help,*
and from Sion, may He sustain you Ps 20:3 [Vulgate, Ps 19:3]
3May He remember all your sacrifices*
and may your burnt offering be fruitful. Ps 20:4 [Vulgate, Ps 19:4]
4May He grant you your heart’s desires,*
and fulfill your every plan. Ps 20:5 [Vulgate, Ps 19:5]
5We will rejoice in your salvation,*
and be glorified in the name of the Lord our God. Ps 20:6 [Vulgate, Ps 19:6]
6May the Lord fulfill all your requests,+
now I have known that the Lord has sent Jesus Christ His Son,* Ps 20:7 [Vulgate, Ps 19:7] 1 Jn 4:9
and He will judge the peoples with justice. Ps 9:9
7The Lord has become the refuge of the poor+
their help in times of trial*
let those who know your name trust you. Ps 9:10
8Blessed be the Lord my God*
Who has become my stronghold and refuge on the day of my distress. Ps 59:17 [Vulgate, Ps 58:17]
9My help, I will sing a psalm to you+
because you, God, are my stronghold*
my God, my mercy! Ps 59:18 [Vulgate, Ps 58:18]

Antiphon: Holy Virgin Mary
Psalm [XII]

1In you, Lord, I have hoped, let me not be put to shame*
in your justice, free me and rescue me. Ps 71:1 [Vulgate, Ps 70:1]
2Incline your ear to me*
and save me. Ps 71:2 [Vulgate, Ps 70:2]
3God be my protector and my stronghold*
that you may save me. Ps 71:3 [Vulgate, Ps 70:3]
4Because you are my patience, Lord*
Lord, my hope from my youth. Ps 71:5 [Vulgate, Ps 70:5]




Officium passionis domini, Fontes Franciscani, p. 157-158

Ad Sextam
Antiphona: Saneta Maria Virgo.
Psalmus: [XI].

1Exaudiat te Dominus in die tribulationis*
protegat te nomen Dei Jacob.
2Mittat tibi auxilium de sancto*
et de Sion tueatur te.
3Memor sit omnis sacrificii tui*
et holocaustum tuum pingue fiat.
4Tribuat tibi secundum cor tuum*
et omne consilium tuum confirmet.
5Laetabimur in salutari tuo*
et in nomine Domini Dei nostri magnificabimur.
6Impleat Dominus omnes petitiones tuas,
nunc cognovi, quoniam misit Dominus Jesum Christum Filium suum*
et iudicabit populos in iustitia.
7Et factus est Dominus refugium pauperum,
adiutor in opportunitatibus in tribulatione*
et sperent in te qui noverunt nomen tuum.
8Benedictus Dominus Deus meus,
quia factus est susceptor meus et refugium meum* in die tribulationis meae.
9Adiutor meus, tibi psallam quia Deus susceptor meus*
Deus meus, misericordia mea.

Ad Nonam
Antiphona: Sancta Maria Virgo.
Psalmus: [XII].

1In te, Domine, speravi, non confundar in aeternum*
in iustitia tua libera me et eripe me.
2Inclina ad me aurem tuam*
et salva me.
3Esto mihi in Deum protectorem, et in locum, munitum*
ut salvum me facias.
4Quoniam tu es patientia mea Domine*
Domine, spes mea a iuventute mea.

Francis of Assisi: Early Documents, vol. 1, p. 152